結婚紹介所

Heiratsvermittlung

意味

女性名詞結婚紹介所けっこんしょうかいじょ
名結婚仲介けっこんちゅうかい

例文

Die Heiratsvermittlung bietet Beratung für Singles an.

その結婚紹介所は独身者に助言を提供している。

コアイメージ

結婚を望む人どうしを結びつける、目的のはっきりした出会いの仲介

ドイツ語での定義

Eine Dienstleistung, die Menschen mit dem Ziel einer Heirat miteinander bekannt macht.

語源

Heiratsvermittlungは、Heiratが結婚、Vermittlungが仲介を表し、結婚相手の紹介を意味する

コラム

Heiratsvermittlungは、恋人探しよりも結婚を前提にした紹介を指し、Partnervermittlungより目的が限定される語