willig
意味
- 形 意欲的な
- 形 従順な
- 形 素直な
例文
Er ist ein williger Mitarbeiter.
コアイメージ
する気持ちがあり、頼まれたことへすぐ行動を向ける状態
ドイツ語での定義
Bereit und entschlossen, eine bestimmte Tätigkeit auszuführen
語源
willigは、意志を表すWilleに-igが加わった形で、意志のある様子を示す語
コラム
- willigはarbeitswilligやlernwilligのように複合語でも使われ、何に意欲があるかを前半の語で具体化する
fügsam
意味
- 形 従順な
- 形 素直な
- 形 おとなしい
例文
コアイメージ
相手の意向に強く逆らわず、受け入れてそのまま従う姿
ドイツ語での定義
Bereit, den Wünschen oder Anweisungen anderer ohne Widerstand zu folgen.
語源
fügsamは、fügenに性質を表す接尾辞-samが付いた語で、sich fügenの「従う」に近い意味から生まれた語
コラム
- 「fügsam」は人にも動物にも使え、命令に従う「gehorsam」より、相手に合わせて抵抗しない性質に焦点がある語
「素直な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1