Hoden

意味

  • 男性名詞 精巣せいそう
  • 名 睾丸こうがん

例文

Der Arzt untersucht den rechten Hoden.

医師は右の精巣を調べる。

コアイメージ

男性の生殖に必要な細胞とホルモンを生み出す器官

ドイツ語での定義

Ein Hoden ist ein männliches Geschlechtsorgan zur Bildung von Samenzellen und männlichen Hormonen.

語源

Hodenは、古高ドイツ語 hodoから中高ドイツ語 hodeへ変化してきた語

コラム

  • Hodenは体の部位を表す中立的な医学語で、日常会話でも使われるが、くだけた別名とは語感が異なる

Testikel

意味

  • 男性名詞 睾丸こうがん
  • 名 精巣せいそう

例文

Eine Verletzung kann den Testikel dauerhaft schädigen.

けがによって睾丸が恒久的に損傷することがある。

コアイメージ

男性の体内で、生殖に関わる細胞とホルモンを生み出す器官

ドイツ語での定義

Ein Testikel ist ein männliches Organ, das Samenzellen bildet und das Hormon Testosteron produziert.

語源

Testikelは、ラテン語testiculusから入った語で、testis「睾丸」に由来する指小形

コラム

  • 病院の説明や医学記事ではTestikelが見られるが、一般の会話ではHodenのほうが自然な語

「精巣」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ