Primärsektor

意味

  • 男性名詞 第一次産業だいいちじさんぎょう

例文

Der Primärsektor beschäftigt viele Menschen auf dem Land.

第一次産業は農村で多くの人を雇用している。

コアイメージ

自然の中にある資源を、経済活動の最初の段階で取り出すまとまり

ドイツ語での定義

Wirtschaftsbereich, in dem natürliche Ressourcen durch Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei oder Bergbau gewonnen werden

語源

Primärsektorは、Primär「最初の」とSektor「分野」を組み合わせ、経済の第一段階を表す語

コラム

  • ドイツ語の経済記事では、PrimärsektorはSekundärsektorやTertiärsektorと並ぶ三部門分類の一つとして使われる

Urproduktion

意味

  • 女性名詞 第一次産業だいいちじさんぎょう
  • 名 一次生産いちじせいさん

例文

Die Urproduktion umfasst Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei.

第一次産業には農業、林業、漁業が含まれる。

コアイメージ

自然の中の資源を、人の手で使える形へ最初に送り出す仕事

ドイツ語での定義

Der Teil der Wirtschaft, der Erzeugnisse unmittelbar aus der Natur gewinnt und damit die Grundlage weiterer Verarbeitung schafft.

語源

Urproduktionは、Ur-が最初の段階を示し、Produktionが生産を表す組み合わせ

コラム

  • ニュースや経済記事では、UrproduktionよりPrimärsektorのほうが、第一次産業という部門全体の名称として使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ