第一人者

ドイツ語
意味
例文
Primus
首席
Er war der Primus der Klasse.
彼はクラスの首席だった。
Spitzenmann
第一人者
Er ist ein Spitzenmann auf seinem Gebiet.
彼はその分野の第一人者だ。
Prinzeps
元首
Augustus wurde zum Prinzeps des Römischen Reiches.
アウグストゥスはローマ帝国の元首になった。

Primus

意味

  • 男性名詞 首席しゅせき
  • 名 優等生ゆうとうせい
  • 名 第一人者だいいちにんしゃ

例文

Er war der Primus der Klasse.

彼はクラスの首席だった。

コアイメージ

人の並びの最前列ではなく、評価や実力で一番上に位置する人

ドイツ語での定義

Ein Primus ist eine Person, die in einer Gruppe oder auf einem Gebiet eine führende Stellung einnimmt.

語源

Primusは、ラテン語 primus「第一の」をもとにした語で、集団の首位に立つ人を表す

コラム

  • 「Primus」は学校の成績だけでなく、ある分野で特に優れた第一人者を指すこともある

Spitzenmann

意味

  • 男性名詞 第一人者だいいちにんしゃ
  • 名 大物おおもの
  • 名 腕利きうできき

例文

Er ist ein Spitzenmann auf seinem Gebiet.

彼はその分野の第一人者だ。

コアイメージ

集団や分野の先頭に立つ、特にすぐれた男性を指すイメージ

ドイツ語での定義

Ein Spitzenmann ist ein besonders leistungsfähiger Mann, der in seinem Beruf oder Fachgebiet zu den Besten gehört.

語源

Spitzenmannは、Spitze（頂点）とMann（男性）が結びつき、頂点にいる男性を表す語

コラム

  • Spitzenmannは公式の肩書きとは限らず、スポーツ選手や会社の専門家など、その分野で高く評価される男性を指して使われる

Prinzeps

意味

  • 男性名詞 元首げんしゅ
  • 名 第一人者だいいちにんしゃ

例文

Augustus wurde zum Prinzeps des Römischen Reiches.

アウグストゥスはローマ帝国の元首になった。

コアイメージ

人々の先頭に立ち、国を導く第一の人物というイメージ

ドイツ語での定義

Historischer Titel für den führenden Mann und das Staatsoberhaupt im alten Rom, besonders für den römischen Kaiser.

語源

Prinzepsは、ラテン語 princeps「第一の者、先頭の者」に由来し、古代ローマで元首を指す称号になった語

コラム

  • Augustusは王 rex を名乗らず、共和政を保つ形を取りながらPrinzepsを称したため、この語にはローマの元首制度を表す歴史的な含みがある

「第一人者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ