窮屈にする

意味

例文

Die enge Kleidung beengt meine Bewegungsfreiheit.

きつい服が私の動きの自由を狭める。

コアイメージ

外からの圧力で、空間や行動の余裕が失われるイメージ

ドイツ語での定義

etwas oder jemanden so stark einengen, dass nur noch wenig Raum oder Freiheit für Bewegung und Handeln bleibt

語源

beengenは、狭いことを表す eng に be- が付いて、対象を狭い状態にする意味を持つようになった語

コラム

  • 「beengte Verhältnisse」は、住まいや生活の条件に空間的な余裕がない状態を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ