突然連絡を絶つ

意味

  • 動 突然連絡を絶つとつぜんれんらくをたつ

例文

Nach dem ersten Treffen hat er mich einfach geghostet.

初めて会ったあと、彼は私との連絡を突然絶った。

コアイメージ

相手の前から幽霊のように消え、連絡も返さなくなるイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person ohne Erklärung nicht mehr kontaktieren und auf ihre Nachrichten nicht mehr antworten.

語源

ghostenは、英語の ghost「幽霊」に由来する借用語で、幽霊のように人の前から消える意味から生まれた語

コラム

  • 恋愛だけでなく、友人や仕事の相手に返事をせず突然やり取りを断つ場合にも使う、比較的新しい口語表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ