突きつける

意味

例文

Er hielt dem Vorschlag hohe Kosten entgegen.

彼はその提案に高い費用を挙げて反論した。

コアイメージ

相手の考えに向かって、別の根拠や問題点を差し出して対抗する動き

ドイツ語での定義

Mit einem Einwand oder einem anderen Grund auf eine Meinung oder einen Vorschlag antworten

語源

entgegenhaltenは、向かいを表すentgegenと、手に持つことを表すhaltenから成り、相手に別の考えを差し出す動きを表す語

コラム

  • entgegenhaltenは、「jemandem etwas entgegenhalten」の形で、反論の内容を4格、相手を3格で示すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ