積み木

ドイツ語
意味
例文
Bauklotz
積み木
Ein Bauklotz liegt auf dem Boden.
積み木が床に一つ落ちている。
Klötzchen
小塊
Die Suppe enthält kleine Klötzchen aus Gemüse.
そのスープには野菜の小さな塊が入っている。

Bauklotz

意味

  • 男性名詞 積み木つみき

例文

Ein Bauklotz liegt auf dem Boden.

積み木が床に一つ落ちている。

コアイメージ

組み立てて形を作るための、手で扱える固まりのイメージ

ドイツ語での定義

Ein Bauklotz ist ein meist aus Holz gefertigter, einfacher Baustein, mit dem Kinder Gebäude und andere Formen bauen.

語源

Bauklotzは、BauとKlotzから成り、建物などを作るための木の塊を表した語

コラム

  • Bauklötze staunenは「とても驚く」というくだけた決まり文句で、積み木そのものを指さない比喩表現

Klötzchen

意味

  • 中性名詞 小塊しょうかい
  • 名 積み木つみき
  • 名 木片もくへん

例文

Die Suppe enthält kleine Klötzchen aus Gemüse.

そのスープには野菜の小さな塊が入っている。

コアイメージ

固体が小さく区切られ、まとまりのある形になったもの

ドイツ語での定義

Ein Klötzchen ist ein kleines, festes Stück eines Stoffes oder Gegenstands, meist von kompakter Form.

語源

Klötzchenは、Klotzに縮小を表す接尾辞chenが付いた形で、小さな塊を表す語

コラム

  • 料理の説明でKlötzchenが出たら、木片ではなく、野菜などを小さく角切りにした具を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ