unseretwegen

意味

  • 副 私たちのためにわたしたちのために
  • 副 私たちのせいでわたしたちのせいで

例文

Du musst unseretwegen nicht länger warten.

あなたは私たちのために、これ以上待つ必要はない。

コアイメージ

私たちを気づかう判断と、私たちが引き起こす結果を一本につなぐ感覚

ドイツ語での定義

Drückt aus, dass etwas wegen uns geschieht, entweder zu unserem Vorteil oder als Folge unseres Handelns.

語源

unseretwegenは、所有を示すunserとwegenが一語化し、私たちを理由にする副詞になったもの

コラム

  • 単独の副詞として文全体にかかり、名詞の前に置く通常のwegenとは異なる使われ方をする

unseretwillen

意味

  • 副 私たちのためにわたしたちのために

例文

Sie blieb um unseretwillen hier.

彼女は私たちのためにここに残った。

コアイメージ

私たちを基準にした配慮が、行動の理由になる感じ

ドイツ語での定義

Mit Rücksicht auf uns oder zu unserem Vorteil.

語源

unseretwillenは、所有代名詞unserの古い形と、利益や配慮を表すwillenが組み合わさった語

コラム

  • 「meinetwillen」「deinetwillen」「unseretwillen」では前半が人称に応じて変わり、willenが共通して残る語形

「私たちのために」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ