Justiziar
意味
- 男性名詞 法律顧問
- 名 法務担当者
- 名 社内弁護士
例文
コアイメージ
組織の活動を法律の面から確認し、問題を避ける役割というイメージ
ドイツ語での定義
Ein Justiziar ist ein Fachmann für Rechtsfragen, der eine Organisation in rechtlichen Angelegenheiten berät.
語源
Justiziarは、法律や裁判を表すJustizをもとにした職名で、組織の法務を担う人を表す
コラム
- Justiziarは企業だけでなく、官庁や団体などで法律上の確認を行う人にも使われ、必ずしも外部の弁護士を指す語ではない
Syndikus
意味
- 男性名詞 社内弁護士
例文
コアイメージ
組織の内側にいて、法律の問題を継続して支える専門家という中核イメージ
ドイツ語での定義
Ein Syndikus ist ein juristischer Berater, der fest bei einem Unternehmen oder einer anderen Organisation angestellt ist und sie in Rechtsfragen berät.
語源
Syndikusは、ラテン語のsyndicusを通じて古代ギリシャ語のsyndikosに由来し、組織を法的に代表する人を指した語
コラム
- ドイツの会社内弁護士にはSyndikusrechtsanwaltという法律上の呼び名があり、Syndikusはその短い形として使われる
おすすめの単語帳
1 / 1