社会病質的な

soziopathisch

意味

形社会病質的なしゃかいびょうしつてきな
形反社会性のはんしゃかいせいの
形反社会的なはんしゃかいてきな

例文

Der Film zeigt einen soziopathischen Täter.

その映画は社会病質的な犯人を描いている。

コアイメージ

他人への共感や社会の決まりを軽んじ、周囲との関係を自分本位に扱う性質

ドイツ語での定義

Das Verhalten oder die Eigenschaften einer Person bezeichnend, die soziale Regeln und die Rechte anderer dauerhaft missachtet.

語源

soziopathischは、Soziopathに形容詞を作る接尾辞-ischを付けた形で、Soziopathは英語のsociopathから入った語

コラム

soziopathischは診断名そのものではなく、医学的な文章では反社会性パーソナリティ障害との関係を確認する必要がある語