Steinwerk
意味
- 中性名詞 石造建築
例文
コアイメージ
木材ではなく石を主な材料として組み上げた、重厚で長く残る建物
ドイツ語での定義
Ein Steinwerk ist ein Bauwerk, das überwiegend aus Stein besteht.
語源
Steinwerkは、Stein（石）とWerk（建造物）が結びついた複合語で、石で造った建物を表す。
コラム
- Steinwerkは、木組みを見せるFachwerkとは対照的に、石を主な構造材とする建物を指す語
Steinbau
意味
- 男性名詞 石造建築
- 名 石造工法
例文
Der Steinbau prägt das alte Stadtzentrum.
コアイメージ
石を積み上げ、建物の骨組みまで形づくる建築
ドイツ語での定義
Eine Bauweise, bei der ein Bauwerk überwiegend aus Stein errichtet wird.
語源
Steinbauは、SteinとBauが結びついた複合語で、石で建物をつくることを表す
コラム
- ドイツ語圏の建築説明では、木組みのFachwerkbauと対比してSteinbauが使われることがあり、材料による建築分類を読み取る手がかりになる
おすすめの単語帳
1 / 1