相応性

Adäquanz

意味

女性名詞妥当性だとうせい
名適合性てきごうせい
名相応性そうおうせい

例文

Die Adäquanz der gewählten Methode wird noch geprüft.

選ばれた方法の妥当性はまだ検討中だ。

コアイメージ

目的や状況に照らして、物事の性質や方法がふさわしくつり合う状態

ドイツ語での定義

Eigenschaft, einem Zweck, einer Aufgabe oder einer Situation in angemessener Weise zu entsprechen

語源

Adäquanzは、ラテン語 adaequāre「等しくする、適合させる」に由来し、目的に合う性質を表す名詞

コラム

学術的な文章では、方法や説明のAdäquanzを検討し、単に正しいかではなく目的にふさわしいかを見極める

「相応性」は英語では

「相応性」 → commensurateness 和英辞典で見る