監修する

kuratieren

意味

例文

Das Museum kuratiert eine Ausstellung über moderne Kunst.

その美術館は現代美術の展覧会を監修している。

コアイメージ

テーマに沿って内容を選び、全体の構成と見せ方を整える

ドイツ語での定義

Eine Ausstellung, ein Programm oder andere Inhalte fachlich auswählen, zusammenstellen und betreuen.

語源

kuratierenは、ラテン語curare「世話をする」に由来するCuratorと同じ語源をもち、内容を選び整える意味に広がった語

コラム

  • kuratierenは、単に organisieren するのではなく、テーマに沿って内容の選定から構成や見せ方まで整える場面で使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ