登記簿記載
意味
- 男性名詞 登記簿記載
例文
Der Grundbucheintrag nennt den Namen des Eigentümers.
コアイメージ
不動産の所有や担保など、土地に関わる法的な状態を登記簿上で示す記録
ドイツ語での定義
Ein Grundbucheintrag ist eine einzelne amtliche Angabe im Grundbuch über ein Recht an einem Grundstück oder über eine rechtlich wichtige Änderung.
語源
Grundbucheintragは、Grundbuch「登記簿」にEintrag「記載」が加わった複合語で、土地の情報の一項目を表す。
コラム
- 住宅ローンの担保となるGrundschuldもGrundbucheintragとして記録されるため、この語は所有権だけの記載を指すとは限らない。
おすすめの単語帳
1 / 1