登場する

figurieren

意味

  • 動 登場するとうじょうする
  • 動 記載されるきさいされる

例文

In dem Roman figuriert ein geheimnisvoller Fremder.

その小説には謎めいた見知らぬ男が登場する。

コアイメージ

作品や文章の中に、登場人物や要素として姿を現す

ドイツ語での定義

In einem literarischen Werk oder Text als Figur oder Bestandteil vorkommen

語源

figurierenは、フランス語 figurer を経て、ラテン語 figurare「形を作る・表す」から来た語

コラム

  • figurierenは「登場する」を表す硬い書き言葉で、文学作品や記事の内容を説明する文でよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ