Lingam

意味

  • 男性名詞 リンガ
  • 名 男根像だんこんぞう
  • 名 男根だんこん

例文

Der Lingam gilt im Hinduismus als Symbol Shivas.

リンガはヒンドゥー教でシバ神の象徴とみなされている。

コアイメージ

シヴァ神を、男性の生命力の象徴として目に見える形にしたもの

ドイツ語での定義

Ein Lingam ist im Hinduismus eine Darstellung Shivas in Form eines meist zylindrischen Steins und ein Symbol für männliche Schöpferkraft.

語源

Lingamは、サンスクリット語 liṅga「しるし」を語源とし、神の存在を示す象徴を指す語として定着したもの

コラム

  • ヒンドゥー教の図像ではLingamがYoniと組み合わされ、創造と生命の結びつきを表すことがある

Zumpf

意味

  • 男性名詞 陰茎いんけい
  • 名 男根だんこん

例文

Der Arzt untersuchte seinen Zumpf.

医師は彼の陰茎を診察した。

コアイメージ

男性器を遠回しにせず、俗っぽく指し示す呼び名

ドイツ語での定義

Umgangssprachliche und derbe Bezeichnung für den Penis.

語源

Zumpfは、中高ドイツ語 zumpf に由来する古い語で、男性器を指す意味が保たれたもの

コラム

  • 医療や健康に関する場面では Penis が標準的で、Zumpf は強くくだけた語として扱われる

Phallus

意味

  • 男性名詞 男根だんこん

例文

Der Phallus ist ein empfindliches Organ.

男根は敏感な器官だ。

コアイメージ

男性の体にある生殖と排尿の働きを担う部分という中心イメージ

ドイツ語での定義

Ein Phallus ist das männliche Organ für die Fortpflanzung und das Ausscheiden von Urin.

語源

Phallusは、ギリシャ語phallosからラテン語Phallusを経て受け入れられた借用語

コラム

  • 日常会話では一般にPenisが使われ、Phallusは専門的で改まった語として現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ