Geschlechtergleichheit
意味
- 女性名詞 男女平等
例文
Die Geschlechtergleichheit ist ein wichtiges Ziel der Gesellschaft.
コアイメージ
性別による上下や役割の固定を取り払い、対等な関係を作る考え
ドイツ語での定義
Das Ziel, dass Menschen aller Geschlechter rechtlich und gesellschaftlich gleich behandelt werden.
語源
Geschlechtergleichheitは、複数形のGeschlechterとGleichheitから成り、複数の性別の間の平等を表す語
コラム
- Geschlechtergleichheitは、男女だけに限らず、文脈によってさまざまな性別の人を含む表現として使われる
Gendergerechtigkeit
意味
- 女性名詞 ジェンダー公正
- 名 男女平等
例文
Gendergerechtigkeit ist ein wichtiges Ziel der Gesellschaft.
コアイメージ
性別を理由に不利な扱いを受けず、社会の機会や参加が公正に開かれている状態
ドイツ語での定義
bezeichnet eine Gesellschaft, in der Menschen unabhängig von ihrem Geschlecht faire Chancen und gleiche Rechte haben.
語源
Gendergerechtigkeitは、英語から借用したGenderと、gerechtに接尾辞-igkeitを付けたGerechtigkeitを結合し、性別に関する公正を表す語
コラム
- ここでのGenderは、名詞の男性・女性などを示す文法上の性ではなく、人の性別や社会的な性のあり方を指す語
おすすめの単語帳
1 / 1