産業遺産

Industriedenkmal

意味

中性名詞産業遺産さんぎょういさん
名産業記念物さんぎょうきねんぶつ
名産業遺構さんぎょういこう

例文

Das alte Industriedenkmal zieht viele Besucher an.

その古い産業遺産は多くの観光客を引きつけている。

コアイメージ

産業を支えた場所や機械が、過去の技術と仕事の姿を残す記録になるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Industriedenkmal ist ein historisch bedeutendes Zeugnis industrieller Arbeit, zum Beispiel eine Fabrik oder ein Bergwerk.

語源

Industriedenkmalは、Industrieが産業、Denkmalが記念物を表す複合語で、産業に関わる歴史的な記念物を指す

コラム

複数形はIndustriedenkmälerで、工場だけでなく採掘施設や高炉など、産業に関わる大きな設備にも使われる