現実原則

Realitätsprinzip

意味

  • 中性名詞 現実原則げんじつげんそく
  • 名 現実原理げんじつげんり

例文

Nach dem Realitätsprinzip wird ein Wunsch aufgeschoben, wenn seine sofortige Erfüllung unmöglich ist.

現実原則によれば、願望をすぐに満たせないとき、その実現は先延ばしにされる。

コアイメージ

現実の制約を受け入れ、望みを実現可能な形へ組み替える判断軸

ドイツ語での定義

Das Realitätsprinzip bezeichnet den Grundsatz, Wünsche an die Bedingungen der Wirklichkeit anzupassen und ihre Befriedigung nötigenfalls aufzuschieben.

語源

Realitätsprinzipは、Realität（現実）とPrinzip（原則）が結びついた複合語で、現実を基準にする原則を表す

コラム

  • この語は願いを捨てることではなく、条件が整うまで満足を遅らせる意味を含むため、「我慢」だけと訳すと狭くなる

「現実原則」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ