独奏会

ドイツ語
意味
例文
Solokonzert
独奏会
Die Pianistin gab gestern ein Solokonzert.
そのピアニストは昨日、独奏会を開いた。
Recital
独奏会
Beim Recital spielte die Pianistin Werke von Chopin.
その独奏会で、ピアニストはショパンの作品を演奏した。
Rezital
独奏会
Die Pianistin gab ein Rezital.
その女性ピアニストは独奏会を開いた。

Solokonzert

意味

  • 中性名詞 独奏会どくそうかい

例文

Die Pianistin gab gestern ein Solokonzert.

そのピアニストは昨日、独奏会を開いた。

コアイメージ

複数の演奏者による合奏ではなく、特定の一人に耳を向ける演奏会

ドイツ語での定義

Ein Konzert, in dem eine einzelne Musikerin oder ein einzelner Musiker im Mittelpunkt der Aufführung steht.

語源

Solokonzertは、SoloとKonzertから成る複合語で、Soloの「単独」とKonzertの「演奏会」が合わさった語

コラム

  • Solokonzertは、演奏者が一人だけという意味に限らず、主役の奏者を支える伴奏者がいる場合にも使う語

Recital

意味

  • 中性名詞 独奏会どくそうかい

例文

Beim Recital spielte die Pianistin Werke von Chopin.

その独奏会で、ピアニストはショパンの作品を演奏した。

コアイメージ

一人の演奏者が舞台を受け持ち、選んだ曲目をまとまりのある一つの演奏会として届ける場面

ドイツ語での定義

Eine musikalische Aufführung, bei der eine einzelne Musikerin oder ein einzelner Musiker ein ausgewähltes Programm vorträgt.

語源

Recitalは、英語 recital から入った借用語で、元はラテン語 recitare「声に出して読む」に由来する

コラム

  • 演奏会の案内では Klavierrecital「ピアノ独奏会」や Violinrecital「バイオリン独奏会」のように、楽器名と結びついて使われることが多い

Rezital

意味

  • 中性名詞 独奏会どくそうかい

例文

Die Pianistin gab ein Rezital.

その女性ピアニストは独奏会を開いた。

コアイメージ

一人の演奏者が舞台の中心に立ち、楽器や声だけで音楽を届ける場

ドイツ語での定義

Ein Konzert, bei dem ein einzelner Musiker oder eine einzelne Sängerin ein ausgewähltes Programm vorträgt.

語源

Rezitalは、フランス語récitalから入り、語源をたどるとラテン語recitareに由来する借用語

コラム

  • Rezitalは演奏会を指すが、Rezitationは文章や詩を声に出して読むことを指す別の語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ