犯罪生活

意味

  • 中性名詞 犯罪生活はんざいせいかつ

例文

Er wollte sein Verbrecherleben hinter sich lassen.

彼は犯罪生活を捨て去りたかった。

コアイメージ

犯罪を重ねる者として、社会の決まりから外れた暮らしを続けるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Leben, das durch kriminelle Handlungen geprägt ist und in dem jemand als Verbrecher lebt.

語源

Verbrecherlebenは、Verbrecher(犯罪者)とLeben(生活)から成る複合語で、犯罪者としての生活を表す。

コラム

  • Verbrecherlebenは、刑務所での暮らしだけでなく、犯罪を続ける生き方全体を指し、強い非難を帯びる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ