牧会

Seelsorge

意味

女性名詞牧会ぼっかい
名宗教相談しゅうきょうそうだん
名精神的ケアせいしんてきケア

例文

Die Seelsorge hilft vielen Menschen in schwierigen Zeiten.

牧会は困難な時期にある多くの人を助ける。

コアイメージ

人生の困難に直面した人へ、宗教を土台に心の支えと対話を届ける働き

ドイツ語での定義

Religiös geprägte Hilfe für Menschen, die Trost, Orientierung oder ein vertrauliches Gespräch in einer persönlichen Krise brauchen

語源

Seelsorgeは、Seele「魂」とSorge「配慮」を組み合わせた語で、魂や心に向ける配慮という意味から牧会を表す語

コラム

TelefonSeelsorgeという名称では、電話などを通じて精神的な苦しみを抱える人の話を聴く相談活動を表す