Wärmegewitter

意味

  • 中性名詞 熱雷ねつらい

例文

Ein Wärmegewitter brachte am Abend starken Regen.

熱雷が夕方に強い雨をもたらした。

コアイメージ

夏の熱が空気を押し上げ、突然の雷雨として放出される

ドイツ語での定義

Ein Wärmegewitter ist ein Gewitter, das infolge starker sommerlicher Erwärmung örtlich und oft plötzlich entsteht.

語源

Wärmegewitterは、Wärme「熱」とGewitter「雷雨」を結んだ語で、熱による雷雨という意味になる

コラム

  • 天気の説明でWärmegewitterとあれば、前線などで広がる雨ではなく、暑さをきっかけに局地的に起こる雷雨を示す

Hitzegewitter

意味

  • 中性名詞 熱雷ねつらい

例文

Ein heftiges Hitzegewitter brachte starken Regen.

激しい熱雷が強い雨をもたらした。

コアイメージ

夏の熱気が雷と激しい雨を呼び込むイメージ

ドイツ語での定義

Ein Gewitter, das durch starke Wärme an heißen Tagen ausgelöst wird.

語源

Hitzegewitterは、暑さを表すHitzeと雷雨を表すGewitterから成る複合語

コラム

  • Hitzegewitterの雨は長く続くとは限らず、短い時間に強く降る局地的な雨になりやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ