Radioübertragung

意味

  • 女性名詞 ラジオ放送ラジオほうそう
  • 名 無線伝送むせんでんそう

例文

Die Radioübertragung beginnt um acht Uhr.

ラジオ放送は8時に始まります。

コアイメージ

音声や音楽を電波に乗せ、離れた聞き手へ届ける流れ

ドイツ語での定義

Eine Radioübertragung ist die Übermittlung von Sprache, Musik oder anderen Tönen über Funkwellen an ein Publikum.

語源

Radioübertragungは、Radioがラジオ、Übertragungが送ることを表す複合語で、音声などを電波で届ける意味になる。

コラム

  • Radioübertragungは、録音番組にも生放送にも使えるため、現場からの中継だけを指す語ではない。

Funkübertragung

意味

  • 女性名詞 無線伝送むせんでんそう

例文

Die Funkübertragung ermöglicht eine schnelle Verbindung über große Entfernungen.

無線伝送により長距離でも迅速な接続が可能になる。

コアイメージ

電波に情報を乗せ、離れた場所へ届ける流れ

ドイツ語での定義

Übertragung von Informationen oder Signalen mithilfe elektromagnetischer Wellen über eine gewisse Entfernung

語源

Funkübertragungは、Funk(電波による通信)とÜbertragung(何かを送ること)が結びついた複合語

コラム

  • Funkübertragungは放送番組だけでなく、無線でデータを送る通信全般を指す技術用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ