火災の危険

ドイツ語
意味
例文
Feuergefahr
火災の危険
Wegen der Trockenheit besteht Feuergefahr.
乾燥しているため、火災の危険がある。
Brandgefahr
火災の危険
Wegen der trockenen Vegetation besteht Brandgefahr.
乾燥した植生のため、火災の危険がある。

Feuergefahr

意味

  • 女性名詞 火災の危険かさいのきけん

例文

Wegen der Trockenheit besteht Feuergefahr.

乾燥しているため、火災の危険がある。

コアイメージ

火が原因で被害につながる可能性が高まった状態

ドイツ語での定義

Das Risiko, dass durch ein Feuer Menschen, Tiere, Gebäude oder Natur zu Schaden kommen

語源

Feuergefahrは、FeuerとGefahrを組み合わせ、火がもたらす危険を指す名詞になった語

コラム

  • 森林や野原では乾燥と強風が重なるとFeuergefahrが高まり、ドイツ語の警告表示で注意を促す語

Brandgefahr

意味

  • 女性名詞 火災の危険かさいのきけん

例文

Wegen der trockenen Vegetation besteht Brandgefahr.

乾燥した植生のため、火災の危険がある。

コアイメージ

火事の発生を防ぐために警戒すべき状態

ドイツ語での定義

die Gefahr, dass ein Brand entsteht oder ausbricht

語源

Brandgefahrは、Brand（火災）とGefahr（危険）から成り、火事が起こりうる状況を表す複合語

コラム

  • Brandgefahrは乾燥だけでなく電気器具や火気にも使われ、原因を限定しない警告語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ