Unterseeboot

意味

  • 中性名詞 潜水艦せんすいかん
  • 名 潜水艇せんすいてい

例文

Das Unterseeboot tauchte vor der Küste auf.

その潜水艦は沿岸沖に浮上した。

コアイメージ

海の下を進む船が、海面から姿を隠して航行するイメージ

ドイツ語での定義

Ein Unterseeboot ist ein Schiff, das unter der Wasseroberfläche fahren und dort längere Zeit bleiben kann.

語源

Unterseebootは、Unterseeの「海の下」とBootの「船」が結びついた複合語

コラム

  • 映画『Das Boot』は、第二次世界大戦中のドイツ潜水艦を描いた作品として知られる

Uboot

意味

  • 中性名詞 潜水艦せんすいかん

例文

Das Uboot blieb mehrere Tage unter Wasser.

その潜水艦は数日間、水中にとどまった。

コアイメージ

水中に潜って進み、必要なときだけ海面に姿を現す船

ドイツ語での定義

Ein U-Boot ist ein Schiff, das unter Wasser fahren und längere Zeit verborgen bleiben kann.

語源

Ubootは、Unterseebootを短くした語で、unterは「下」、Seeは「海」、Bootは「船」を表す

コラム

  • Ubootは英語のU-boatと同じく潜水艦を指すが、ドイツ語では一般にU-Bootとハイフンを入れて書く

Sub

意味

  • 男性名詞 潜水艦せんすいかん
  • 名 サブウーファー
  • 名 サンドイッチ

例文

Ein Sub tauchte vor der Küste auf.

潜水艦が海岸沖に浮上した。

コアイメージ

水面の下を進む船

ドイツ語での定義

Ein Fahrzeug, das unter der Wasseroberfläche fahren kann

語源

Subは、英語のsubmarineを短くした語からドイツ語に入った略語で、submarineはラテン語submarinusに由来

コラム

  • Subは文脈によってサブウーファーやサンドイッチも指すが、海や軍事の話では潜水艦を指すことが多い

「潜水艦」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ