減圧症

ドイツ語
意味
例文
Taucherkrankheit
減圧症
Die Taucherkrankheit kann nach einem schnellen Aufstieg auftreten.
減圧症は急速に浮上した後に発症することがある。
Dekompressionskrankheit
減圧症
Eine Dekompressionskrankheit kann nach einem zu schnellen Auftauchen auftreten.
急速に浮上すると減圧症を発症することがある。

Taucherkrankheit

意味

  • 女性名詞 減圧症げんあつしょう
  • 名 潜水病せんすいびょう
  • 名 潜函病せんかんびょう

例文

Die Taucherkrankheit kann nach einem schnellen Aufstieg auftreten.

減圧症は急速に浮上した後に発症することがある。

コアイメージ

水圧が下がると体内に気泡が生じ、体の働きを乱す病気

ドイツ語での定義

Eine Krankheit, die beim Tauchen nach einem zu schnellen Aufstieg durch Gasblasen im Körper entstehen kann.

語源

Taucherkrankheitは、Taucher「潜水者」とKrankheit「病気」から成る複合語

コラム

  • Taucherkrankheitは、医療用語ではDekompressionskrankheitとも呼ばれ、潜水以外の急な減圧でも起こりうる病気

Dekompressionskrankheit

意味

  • 女性名詞 減圧症げんあつしょう
  • 名 潜水病せんすいびょう
  • 名 潜函病せんかんびょう

例文

Eine Dekompressionskrankheit kann nach einem zu schnellen Auftauchen auftreten.

急速に浮上すると減圧症を発症することがある。

コアイメージ

体にかかっていた圧力の変化が速すぎるため、血液や組織に異常が起こるというイメージ

ドイツ語での定義

Eine Krankheit, bei der ein zu schneller Abfall des Umgebungsdrucks Beschwerden durch Gasblasen im Körper auslösen kann.

語源

Dekompressionskrankheitは、圧力を下げることを表すDekompressionと、病気を表すKrankheitから成る複合語

コラム

  • この病名は潜水の話でよく登場するが、潜函や高い気圧の環境から急に出る場合にも使われる医学用語

「減圧症」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ