Reinigungsschritt

意味

  • 男性名詞 洗浄工程せんじょうこうてい

例文

Dieser Reinigungsschritt entfernt den Staub.

この洗浄工程でほこりを取り除く。

コアイメージ

汚れを落とす作業全体の中で、順番や役割が決まった一つの段階

ドイツ語での定義

Ein Reinigungsschritt ist eine einzelne Handlung oder Phase innerhalb eines Vorgangs, bei dem etwas von Schmutz oder Verunreinigungen befreit wird.

語源

Reinigungsschrittは、ReinigungとSchrittが結びつき、「洗浄の一段階」を表す複合語

コラム

  • 作業手順書では、Reinigungsschrittごとに使う道具や薬剤、処理時間が指定されることが多い

Spülgang

意味

  • 男性名詞 すすぎ工程すすぎこうてい
  • 名 洗浄工程せんじょうこうてい

例文

Der zweite Spülgang entfernt alle Seifenreste.

2回目のすすぎ工程で石けんの残りがすべて落ちる。

コアイメージ

洗浄の後に水だけを通して、表面に残った洗剤を洗い流す一回分の流れ

ドイツ語での定義

Ein Spülgang bezeichnet einen einzelnen Teil eines Wasch- oder Spülprogramms, in dem Gegenstände nach dem Reinigen mit Wasser von Rückständen befreit werden.

語源

Spülgangは、水で洗い流すspülenと、歩みや工程を表すGangから成り、洗浄後に進むすすぎの一工程を表す複合語

コラム

  • 洗濯機の説明書では「Spülgang」は洗濯全体ではなく、洗い終わった後のすすぎを一回分として示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ