法定医療保険患者

意味

  • 男性名詞 法定医療保険患者ほうていいりょうほけんかんじゃ

例文

Der Arzt erklärt dem Kassenpatienten die Behandlung.

医師は法定医療保険の患者に治療について説明する。

コアイメージ

公的な医療保険の仕組みを通して診療を受ける人というイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person, die in der gesetzlichen Krankenversicherung versichert ist und medizinische Leistungen über diese Versicherung erhält.

語源

Kassenpatientは、Kasse(保険の基金)とPatient(患者)を組み合わせた語で、保険の基金を通じて診療を受ける人を表す

コラム

  • KassenpatientのKasseは「レジ」ではなく、ここでは公的医療保険の保険者を指し、Privatpatientとの対比で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ