治外法権の

exterritorial

意味

  • 形 治外法権のちがいほうけんの
  • 形 領土外のりょうどがいの
  • 形 域外のいきがいの

例文

Der Vertrag schützt exterritoriale Einrichtungen.

その条約は治外法権の施設を保護する。

コアイメージ

国の領土の外に置かれ、その国の通常の法や権力が及ばない状態

ドイツ語での定義

Außerhalb des Staatsgebiets liegend und nicht der staatlichen Hoheitsgewalt dieses Landes unterworfen

語源

exterritorialは、ラテン語ex「外へ」とterritorialis「領土の」に由来し、領土の外にあることを表す語

コラム

  • 大使館は受入国の領域内にあり、外国の領土になるわけではないため、exterritorialを「外国領土」とだけ覚えるとずれる

「治外法権の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ