気

ドイツ語
意味
例文
Chi
気
In dieser Lehre fließt das Chi durch den Körper.
この教えでは、気が体を流れる。
Qi
気
In der traditionellen chinesischen Medizin gilt Qi als Lebensenergie.
伝統中国医学では、気は生命エネルギーとされる。

Chi

意味

  • 中性名詞 気き
  • 名 カイ

例文

In dieser Lehre fließt das Chi durch den Körper.

この教えでは、気が体を流れる。

コアイメージ

体の内を流れ、心身を動かすと考えられる生命の力

ドイツ語での定義

Eine in der chinesischen Philosophie und Medizin angenommene Lebensenergie, die den Körper durchströmt und beeinflusst.

語源

Chiは、中国語の気を表す語の表記の一つで、標準ローマ字ではQiと書く

コラム

  • ドイツ語では中性名詞として扱われ、定冠詞はdasで、複数形は通常使われない

Qi

意味

  • 中性名詞 気き

例文

In der traditionellen chinesischen Medizin gilt Qi als Lebensenergie.

伝統中国医学では、気は生命エネルギーとされる。

コアイメージ

生き物の内側を流れ、心身の働きを保つ力

ドイツ語での定義

Eine Kraft, die nach der traditionellen chinesischen Medizin im Körper fließt und für das Leben wichtig ist.

語源

Qiは、中国語の気を表す語から入った借用語で、体内を流れる生命の力を指す

コラム

  • 中国の健康法として知られる「気功」はドイツ語でも「Qigong」と書かれ、Qiが複合語にも現れる

「気」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ