Volkstanz

意味

  • 男性名詞 フォークダンス
  • 名 民俗舞踊みんぞくぶよう
  • 名 民族舞踊みんぞくぶよう

例文

Die Kinder lernen in der Schule einen Volkstanz.

子供たちは学校でフォークダンスを習う。

コアイメージ

地域や民族に受け継がれ、固有の音楽や決まった動きと結びついた踊り

ドイツ語での定義

Ein Volkstanz ist ein überlieferter Tanz, der mit der Kultur einer bestimmten Region oder Volksgruppe verbunden ist und meist gemeinsam getanzt wird.

語源

Volkstanzは、Volkの「民衆・民族」とTanzの「踊り」が結びついた複合語

コラム

  • ドイツ語圏ではVolkstanzが、地域の祭りや団体の活動で受け継がれる踊りを指し、特定の一種類ではなく幅広い伝統舞踊をまとめる語として使われる

Ländler

意味

  • 男性名詞 レントラー
  • 名 舞曲ぶきょく
  • 名 民族舞踊みんぞくぶよう

例文

Die Band spielte einen langsamen Ländler.

楽団はゆっくりしたレントラーを演奏した。

コアイメージ

ゆったりした三拍子に合わせ、二人が向かい合って回りながら踊る田園の舞曲

ドイツ語での定義

Ein Ländler ist ein meist im Dreivierteltakt getanzter Volkstanz für Paare aus dem süddeutschen und österreichischen Raum.

語源

Ländlerは、Land「土地・田園」に由来し、田舎の踊りを表す語として生まれたもの

コラム

  • 三拍子のLändlerは、のちのウィンナ・ワルツにつながる舞曲として知られる

「民族舞踊」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ