Pelzmantel

意味

  • 男性名詞 毛皮のコートけがわのコート

例文

Sie trägt im Winter einen warmen Pelzmantel.

彼女は冬に暖かい毛皮のコートを着る。

コアイメージ

毛皮の厚みとやわらかな毛並みで、寒さから体を包む重厚なコート

ドイツ語での定義

Ein Pelzmantel ist ein Mantel, der aus Tierfell hergestellt ist oder mit Tierfell bedeckt ist.

語源

Pelzmantelは、Pelz「毛皮」とMantel「コート」が結びついた複合語で、毛皮のコートを表す語

コラム

  • Pelzmantelは動物の毛皮を使ったコートを指し、人工毛皮のコートはKunstpelzmantelと呼んで区別する用法

Pelz

意味

  • 男性名詞 毛皮けがわ
  • 名 毛け
  • 名 毛皮のコートけがわのコート

例文

Der Pelz des Fuchses ist dicht.

キツネの毛皮は密生している。

コアイメージ

動物の皮と毛が一体になった、暖かさを生む厚い覆い

ドイツ語での定義

Eine dicht behaarte Tierhaut oder ein Kleidungsstück, das aus einer solchen Tierhaut gefertigt ist.

語源

Pelzは、中高ドイツ語 pelzとして使われた語で、中世ラテン語 pellis「皮」にさかのぼる

コラム

  • 動物の毛皮を身につけることへの賛否を扱うドイツ語の記事では、Pelzが素材と毛皮製品をまとめて指す語として現れる

「毛皮のコート」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ