正当防衛権

Selbstverteidigungsrecht

意味

中性名詞正当防衛権せいとうぼうえいけん
名自衛権じえいけん
名自己防衛権じこぼうえいけん

例文

Das Selbstverteidigungsrecht erlaubt die Abwehr eines rechtswidrigen Angriffs.

正当防衛権は違法な攻撃を防ぐことを認める。

コアイメージ

違法な攻撃に対し、自分を守る行動を法的に認める権利

ドイツ語での定義

Das gesetzlich anerkannte Recht, sich gegen einen rechtswidrigen Angriff zu verteidigen.

語源

Selbstverteidigungsrechtは、Selbstverteidigung（自分を守ること）とRecht（権利）から成る複合語

コラム

Notwehrは刑法上の正当防衛を表す用語で、Selbstverteidigungsrechtは自衛する権利そのものを表す広い表現