Europaabgeordnete

意味

  • 名 欧州議会議員おうしゅうぎかいぎいん

例文

Die Europaabgeordnete sprach über den neuen Gesetzesvorschlag.

その欧州議会議員は新しい法案について話した。

コアイメージ

欧州議会を通じて欧州連合の意思決定に加わる女性の代表者

ドイツ語での定義

Eine Frau, die dem Europäischen Parlament als Abgeordnete angehört.

語源

Europaabgeordneteは、EuropaとAbgeordneteから成り、欧州の代表者という意味から欧州議会の女性議員を表す複合語

コラム

  • Europaabgeordneteは国の議会の女性議員ではなく、欧州連合の欧州議会に所属する女性議員を指す語

Europaabgeordneter

意味

  • 男性名詞 欧州議会議員おうしゅうぎかいぎいん

例文

Ein Europaabgeordneter fordert mehr Transparenz.

ある欧州議会議員がさらなる透明性を求めている。

コアイメージ

欧州全体の課題を、加盟国をまたぐ議会の場で決めていく代表者

ドイツ語での定義

Ein Europaabgeordneter ist ein gewählter Abgeordneter, der im Europäischen Parlament die Bürger der Europäischen Union vertritt.

語源

Europaabgeordneterは、EuropaとAbgeordneterを結合した語で、欧州を代表して議会に送られる議員を表す。

コラム

  • 日本語の「欧州議会議員」は、各国の国会議員ではなく欧州連合の欧州議会に所属する議員を指す呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ