Brückenmaut

意味

  • 女性名詞 橋の通行料はしのつうこうりょう

例文

Die Brückenmaut wird ab Juli erhöht.

橋の通行料は7月から値上げされる。

コアイメージ

橋という特定の通り道を使う代わりに支払う通行の対価

ドイツ語での定義

Eine Gebühr, die man für die Benutzung einer Brücke zahlen muss.

語源

Brückenmautは、BrückeとMautから成る複合語で、橋の利用に払う料金を表す。

コラム

  • BrückenmautはMautを後ろに置く複合語なので女性名詞となり、定冠詞はdie、複数形はBrückenmauten

Brückenzoll

意味

  • 男性名詞 橋の通行料はしのつうこうりょう
  • 名 橋税はしぜい
  • 名 通行税つうこうぜい

例文

Die Gemeinde erhebt an der neuen Brücke keinen Brückenzoll.

自治体は新しい橋で橋の通行料を徴収していない。

コアイメージ

橋を渡る行為に対して、決められた料金を支払う仕組み

ドイツ語での定義

Eine Gebühr, die man für das Überqueren einer Brücke bezahlen muss.

語源

Brückenzollは、BrückeとZollを組み合わせた複合語で、橋を渡るための料金を表す

コラム

  • Zollは関税だけでなく通行料も表し、現代の道路料金ではMautという語もよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ