Notenbild
意味
- 中性名詞 楽譜
- 名 成績分布
例文
Das Notenbild ist übersichtlich.
その楽譜は見やすい。
コアイメージ
音符が紙面に並んで形作る、楽譜全体の見た目
ドイツ語での定義
Das Notenbild ist die sichtbare Darstellung der Musiknoten in einem Notentext; im Schulbereich bezeichnet es auch die Verteilung der vergebenen Noten.
語源
Notenbildは、Noten（音符または成績）とBild（見た目・全体像）を組み合わせた複合語
コラム
- 音楽でübersichtliches Notenbildと言うと、音符や記号の配置が見やすい楽譜のこと
Notentext
意味
- 男性名詞 楽譜
例文
コアイメージ
音楽の音の高さや長さ、演奏の指示を目で読める記号にしたもの
ドイツ語での定義
Der Notentext ist die Gesamtheit der in Notenschrift festgehaltenen musikalischen Zeichen und Angaben eines Musikstücks.
語源
Notentextは、Noten（音符・楽譜）とText（書かれた内容）を組み合わせ、記号で記した音楽の内容を表す
コラム
- Notentextは歌詞そのものではなく、音符や休符などで書かれた音楽情報を指し、歌詞はLiedtextと呼ぶ
Notenblatt
意味
- 中性名詞 楽譜
例文
コアイメージ
音符の並びを目で追いながら、曲全体の音の高さや長さを読み取る一枚の紙
ドイツ語での定義
Ein Blatt Papier, auf dem die Noten und andere musikalische Zeichen eines Musikstücks stehen.
語源
Notenblattは、NotenとBlattが結びつき、音符が載った一枚の紙を表す語になった
コラム
- NotenblattのNotenは成績という意味も持つが、この語では音符を指し、成績表にはZeugnisが一般的
「楽譜」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1