Büttner
意味
- 男性名詞 桶職人
- 名 樽職人
例文
コアイメージ
木の板を締めて、桶や樽のような容器を作り上げる職人
ドイツ語での定義
Ein Büttner ist ein Handwerker, der hölzerne Gefäße wie Bottiche und Fässer baut oder ausbessert.
語源
Büttnerは、中高ドイツ語 bütenære から生じた職業名で、Bütteを作る職人を指した語
コラム
- 現代の職業名ではBöttcherのほうが一般的で、Büttnerは古風な職業名として辞書に見られる語
Küfer
意味
- 男性名詞 桶職人
例文
コアイメージ
木の板を組み、輪で締めて液体を保てる容器に仕上げる手仕事の中心にいる職人のイメージ
ドイツ語での定義
Ein Küfer ist ein Handwerker, der Fässer und andere Gefäße aus Holz herstellt und instand hält.
語源
Küferは、中高ドイツ語 küferを経て、ラテン語 cupa「樽」にさかのぼる語
コラム
- Küferは単数と複数が同じ形なので、Ein Küferなら一人、die Küferなら複数の職人を指す用法
おすすめの単語帳
1 / 1