Haupthaus
意味
- 中性名詞 本館
例文
コアイメージ
建物群の中心にあり、主な機能を受け持つ建物
ドイツ語での定義
Das wichtigste Gebäude einer Anlage, in dem die zentralen Räume oder Einrichtungen untergebracht sind.
語源
Haupthausは、Haupt「主要な」とHaus「建物」から成り、主要な建物という意味になる語
コラム
- 宿泊施設でHaupthausの部屋と書かれていれば、別棟へ移動せず主要な建物内にある部屋を示すことが多い
Hauptgebäude
意味
- 中性名詞 本館
例文
Das Museum befindet sich im Hauptgebäude der Universität.
コアイメージ
ひとつの施設群の中で、基準となる中心の建物を指し示すイメージ
ドイツ語での定義
Das zentrale Gebäude einer Einrichtung, zu der weitere Gebäude oder Teile gehören.
語源
Hauptgebäudeは、Haupt「主要な」とGebäude「建物」から成る複合語で、建物の中心的な役割を表す語
コラム
- Hauptgebäudeが建物そのものを指すのに対し、Hauptsitzは組織の本部や運営の場所を指す語
おすすめの単語帳
1 / 1