本命候補

意味

  • 女性名詞 本命候補ほんめいこうほ

例文

Die Partei stellte ihre Wunschkandidatin für das Amt vor.

その党はその職の本命候補を発表した。

コアイメージ

選ぶ側が多くの候補者の中から、特にこの人に任せたいと強く望む女性を指すイメージ

ドイツ語での定義

Eine Wunschkandidatin ist eine Frau, die jemand für eine bestimmte Aufgabe oder ein Amt besonders gern auswählen möchte.

語源

Wunschkandidatinは、WunschとKandidatinが結びつき、「望まれる女性候補」という意味になった複合語

コラム

  • 政治や人事の記事では、Wunschkandidatinは正式に選ばれた人ではなく、選ぶ側が第一希望とする女性を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ