Monatsverdienst

意味

  • 男性名詞 月収げっしゅう

例文

Sein Monatsverdienst reicht kaum für die Miete.

彼の月収は家賃を払うのにやっと足りる。

コアイメージ

月単位で数えた、働きの対価としての稼ぎ

ドイツ語での定義

Das Einkommen, das jemand innerhalb eines Monats durch seine berufliche Tätigkeit erhält

語源

Monatsverdienstは、Monatの「月」とVerdienstの「収入」を組み合わせてできた語

コラム

  • Monatsverdienstは、Monatsgehaltより広く、給料以外の働く収入にも使える表現

Monatseinkommen

意味

  • 中性名詞 月収げっしゅう

例文

Mein Monatseinkommen reicht kaum für die Miete.

私の月収では家賃を払うのがやっとだ。

コアイメージ

毎月の生活に入ってくる収入をひとまとまりで捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Das Geld, das eine Person regelmäßig jeden Monat verdient oder erhält.

語源

Monatseinkommenは、MonatとEinkommenを組み合わせた複合語で、月ごとの収入を表す語

コラム

  • 求人や給与の話では、税金などを引く前はBruttoeinkommen、手取りはNettoeinkommenと区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ