Monatsanfang

意味

  • 男性名詞 月初げっしょ

例文

Am Monatsanfang prüfen wir den neuen Plan.

月初に、私たちは新しい計画を確認する。

コアイメージ

月が切り替わり、次の月の流れが動き始める時期

ドイツ語での定義

Der Beginn eines neuen Monats und die erste Zeit danach.

語源

Monatsanfangは、Monat「月」とAnfang「始まり」から成る複合語で、新しい月の始まりを表す

コラム

  • 予定や案内では、MonatsanfangとMonatsendeを対にすると、月の前半と後半ではなく月の始まりと終わりを示せる

Monatsbeginn

意味

  • 男性名詞 月初げっしょ

例文

Zu Monatsbeginn steigen die Preise oft.

月初めには、物価が上がることが多い。

コアイメージ

月と月の境目を越えて、新しい月が始まるところ

ドイツ語での定義

Der Zeitpunkt, an dem ein neuer Monat anfängt, oder die erste Zeitspanne dieses Monats.

語源

Monatsbeginnは、Monat「月」にBeginn「始まり」を加えた語で、新しい月へ入る時点を表す

コラム

  • 予定や料金の案内でMonatsbeginnとあれば、厳密な日付よりも月初の時期全体を示すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ