Schlussszene

意味

  • 女性名詞 最終場面さいしゅうばめん

例文

Die Schlussszene des Films war sehr bewegend.

その映画の最終場面はとても感動的だった。

コアイメージ

物語の流れが最後に集まり、終わりを形にする場面

ドイツ語での定義

Die letzte Szene eines Films, eines Theaterstücks oder einer ähnlichen Geschichte.

語源

Schlussszeneは、Schluss「終わり」とSzene「場面」が結びつき、物語の最後の場面を表す語

コラム

  • 映画や劇では、最後の場面が終わった後にNachspann「エンドロール」が続くことがあり、SchlussszeneとNachspannは別のもの

Schlussbild

意味

  • 中性名詞 最終場面さいしゅうばめん

例文

Das Schlussbild des Films bleibt mir lange im Gedächtnis.

その映画の最終場面は長く記憶に残る。

コアイメージ

物語を締めくくる最後の映像が、作品全体の印象を残す中核イメージ

ドイツ語での定義

Das Schlussbild ist die letzte sichtbare Szene oder Einstellung eines Films oder einer Inszenierung.

語源

Schlussbildは、Schluss「終わり」とBild「画像・場面」が結びついた複合語で、作品の最後に映る場面を表す

コラム

  • 映画の最後の一場面を指すSchlussbildは、物語全体の終わりではなく、画面に現れる最後の映像に焦点を置く語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ