晴天の気圧配置

Schönwetterlage

意味

女性名詞晴天の気圧配置せいてんのきあつはいち
名好天こうてん

例文

Dank der Schönwetterlage bleibt der Himmel wolkenlos.

晴天の気圧配置のおかげで、空は雲一つない状態が続く。

コアイメージ

広い地域をおおう安定した気圧の配置が、晴天を長く保つ状態

ドイツ語での定義

Eine Schönwetterlage ist eine stabile Wetterlage, unter der in einem größeren Gebiet längere Zeit freundliches, meist trockenes Wetter bleibt.

語源

Schönwetterlageは、Schönwetter（晴天）とLage（状態・配置）の複合語で、晴天が続く気象状況を表す。

コラム

SchönwetterlageのSchönwetterは人の機嫌ではなく天気を表し、気象の文脈では「好天の型」という意味になる