Konjunkturprogramm

意味

  • 中性名詞 景気刺激策けいきしげきさく
  • 名 景気対策けいきたいさく
  • 名 景気振興計画けいきしんこうけいかく

例文

Die Regierung beschließt ein neues Konjunkturprogramm.

政府は新たな景気刺激策を決定する。

コアイメージ

景気の落ち込みに対して、政府が経済を支える手段を一つの政策計画にまとめたもの

ドイツ語での定義

Ein Bündel staatlicher Maßnahmen zur Belebung der Wirtschaft während einer wirtschaftlichen Schwächephase.

語源

Konjunkturprogrammは、景気を意味するKonjunkturに計画を意味するProgrammを組み合わせた語

コラム

  • 新聞の経済記事では、政府の支出や支援策をまとめた政策として登場し、単独の対策を指すとは限らない語

Konjunkturpaket

意味

  • 中性名詞 景気刺激策けいきしげきさく
  • 名 景気対策けいきたいさく
  • 名 景気浮揚策けいきふようさく
  • 名 経済対策けいざいたいさく

例文

Die Regierung verabschiedete ein Konjunkturpaket zur Stärkung der Wirtschaft.

政府は経済を強化するための景気刺激策を可決した。

コアイメージ

景気の落ち込みを支えるため、税や投資などの対策を一つの政策束にして動かすイメージ

ドイツ語での定義

Ein Konjunkturpaket ist eine Zusammenstellung staatlicher Maßnahmen zur Belebung der Wirtschaft.

語源

Konjunkturpaketは、景気の波を表すKonjunkturと、束を表すPaketを組み合わせた語

コラム

  • ニュースの「milliardenschweres Konjunkturpaket」は、政策の規模を金額で示す定番の言い方

「景気刺激策」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ