時間切れ

ドイツ語
意味
例文
Zeitüberschreitung
時間超過
Die Zeitüberschreitung führte zu einer Strafe.
時間超過は罰則につながった。
Timeout
タイムアウト
Der Trainer nahm in der letzten Minute ein Timeout.
監督は残り1分でタイムアウトを取った。

Zeitüberschreitung

意味

  • 女性名詞 時間超過じかんちょうか
  • 名 時間切れじかんぎれ

例文

Die Zeitüberschreitung führte zu einer Strafe.

時間超過は罰則につながった。

コアイメージ

決められた時間の枠から外れ、許可された長さを超えること

ドイツ語での定義

Eine Zeitüberschreitung liegt vor, wenn eine vorgegebene Frist oder Dauer überschritten wird.

語源

Zeitüberschreitungは、Zeit「時間」にÜberschreitung「超過」が続く複合語で、時間を越える意味になる

コラム

  • コンピューターでは、Zeitüberschreitungが応答を待てる時間を越えた「タイムアウト」を指す場合がある

Timeout

意味

  • 中性名詞 タイムアウト
  • 名 時間切れじかんぎれ

例文

Der Trainer nahm in der letzten Minute ein Timeout.

監督は残り1分でタイムアウトを取った。

コアイメージ

待つ時間の上限に達したとき、進行を止めて次へ移る境目

ドイツ語での定義

Ein Timeout bezeichnet eine kurze Spielunterbrechung oder den Abbruch eines Vorgangs, wenn innerhalb einer bestimmten Zeit keine Antwort erfolgt.

語源

Timeoutは、英語の time（時間）と out（外へ）による複合語で、時間の外に出るという構成から時間切れの意味が生じたもの

コラム

  • コンピューター分野のTimeoutは処理全体の失敗ではなく、決められた時間内に応答が届かなかったことを示す場合が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ