Uhrmacherin

意味

  • 女性名詞 時計職人とけいしょくにん

例文

Die Uhrmacherin repariert meine alte Uhr.

その時計職人は私の古い時計を修理する。

コアイメージ

小さな歯車や針を調整し、時を正確に刻ませる職人

ドイツ語での定義

Eine Frau, die Uhren fachgerecht herstellt, repariert oder wartet.

語源

Uhrmacherinは、UhrとMacherinから成り、Uhrを作る女性職人を表す語

コラム

  • Uhrは腕時計だけでなく置き時計や掛け時計も指すため、Uhrmacherinは時計全般を扱う職人

Uhrmacher

意味

  • 男性名詞 時計職人とけいしょくにん

例文

Der Uhrmacher repariert die alte Uhr.

時計職人は古い時計を修理する。

コアイメージ

時を測る道具の中身に向き合い、動きを正しく保つ作り手

ドイツ語での定義

Ein Uhrmacher ist eine Fachkraft, die mechanische oder elektronische Uhren baut und instand hält.

語源

Uhrmacherは、Uhr「時計」とmachen「作る」に関係するMacher「作る人」が結びついた語

コラム

  • ザクセン州のGlashütteは時計産業で知られ、Uhrmacherという職業をドイツの時計文化と結びつける地域名

「時計職人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ