時代を超えた

意味

例文

Dieses Design ist zeitlos und elegant.

このデザインは時代を超えていて、上品だ。

コアイメージ

流行や時代の変化に左右されず、長く価値や美しさが保たれるものを指す

ドイツ語での定義

Nicht an eine bestimmte Zeit gebunden und deshalb auch in späteren Zeiten noch passend oder bedeutend.

語源

zeitlosは、Zeit(時間・時代)とlos(解き放たれた)から成り、時間の制約を受けない性質を表す

コラム

  • zeitlosは「時代に合った」を表すzeitgemäßと違い、流行が変わっても価値が残る作品やデザインに使う

「時代を超えた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ